Point de base
MANDAT
–
Depuis 2004, Cellule conçoit et dirige la production trimestrielle de deux magazines financiers de la Banque nationale. Point de base et Influence comptent 108 pages chacune et sont produites dans les deux langues officielles. Au total, cela représente une production de quatre documents en moins de deux semaines, et ce à un cycle de quatre fois par année. Ces magazines, soumis à un contrôle de qualité rigoureux, doivent refléter les tendances du marché, en plus de consolider le positionnement de la BNC au sein de l’industrie financière.
SOLUTIONS
–
L’approche « magazine » allège le contenu et dynamise la lecture des tendances du marché financier livrées dans une plateforme conviviale et contemporaine. Les graphiques, tableaux, publicités et photos minutieusement sélectionnés maintiennent l’air de famille des publications corporatives de la BNC. Cette production volumineuse de qualité a bien évoluée au fil du temps et des avancées technologiques en matière d’éditique financière. Une véritable chaîne de production arrimée à l’innovation perpétuelle (continue) de l’escouade d’infographistes a permis le développement irréprochable de ces magazines dans des délais serrés!
IMPACT
–
Des retombées immédiates pour les publications renouvelées et entièrement remodelées. Très prisés des spécialistes du secteur financiers, le tirage des magazines Point de base et Influence a augmenté d’année en année. Travail bien rodé et efficacité sans faille permettent à la Banque nationale de publier ses magazines sur le marché de trois à cinq jours ouvrables avant a compétition, au grand bonheur de sa clientèle et des analystes financiers.
Agence spatiale canadienne
MANDAT
–
L’Agence spatiale canadienne a confié la conception et la production de deux murales à Cellule afin de mettre en valeur les missions canadiennes dans l’espace depuis 1984. Dans un premier temps, le mandat comprenait la création de 15 panneaux individuels pour 15 astronautes exceptionnels. Par la suite, il fallait créer une exposition itinérante de 16 panneaux similaires destinés aux musées. Le détail de la mission de chaque astronaute, ainsi que l’expertise de l’Agence, ses réalisations scientifiques et ses accomplissements technologiques comptaient parmi les éléments à communiquer au public.
SOLUTIONS
–
Créativité en orbite et sans limite, l’équipe a proposé des murales à la hauteur de nos astronautes canadiens! Les approches proposées tiennent compte des éclairages et maximisent les espaces et matériaux exigés par les musées. Le caractère homogène et galactique des panneaux se marie bien au contenu informatif dédié au grand public et visiteurs du Bureau des astronautes. Retouches méticuleuses et manipulations des fichiers photographiques ont mené à une netteté de l’image qui illustre et raconte plus de 30 ans d’histoire spatiale canadienne.
IMPACT
–
Rien n’a été laissé au hasard au cours de cette mission graphique. L’Agence spatiale canadienne possède désormais des murales qui traversent parfaitement le temps. Elles offrent au public une récapitulation de 30 ans de missions dans l’espace de manière informative, homogène et calibrée. Quant à l’exposition itinérante, elle répond, à la satisfaction de l’Agence, aux considérations et normes des plus grands musées canadiens, comme le Musée de l’aviation et de l’espace du Canada à Ottawa.
Banque Nationale PDF intéractif
MANDAT
–
L’équipe a reçu un mandat en termes de programmation et de développement d’outils interactifs pour un département au sein de la Banque nationale du Canada. Ce département voulait améliorer son processus interne de gestion des demandes de divers secteurs voisins. Il souhaitait donc de migrer d’une méthode désuète et plutôt lourde (Excel), à une approche dynamique et universelle au format PDF. Le défi de programmation était de jumeler l’offre de services et le formulaire de demande à remplir par les employés dans un seul et même format. L’équipe de conception a attelé sa créativité et productivité à la technologie afin de relever ce défi!
SOLUTIONS
–
Cellule a mis la technologie au service de la BNC en proposant un PDF interactif. D’une qualité de production infographique exemplaire et à l’image de la corporation, ce PDF allège et facilite le processus de gestion et de traitement des demandes internes. Deux documents sont maintenant intégrés, entièrement reconstruits et programmés pour offrir de multiples fonctionnalités interactives. Les nouvelles zones cliquables (boutons, courriels, formulaires) poussent les limites d’Acrobat au profit au client et maximisent son application dans le traitement efficace des demandes que reçoit le département de la BNC.
IMPACT
–
La communication avec la clientèle interne de la BNC s’est optimisée grâce à ce nouvel outil technologique et innovant. L’expérience des usagers du document numérique s’est enrichie dû au design de l’information des plus simple et instinctif à suivre. D’une case à l’autre, le PDF dirige l’usager automatiquement vers les champs suivants à remplir, tout en offrant des options de navigation légères et faciles de repère. De quoi faire des jaloux à l’intérieur du département !
Wong Wing
MANDAT
–
L’équipe de production de Cellule devait développer le branding complet d’une quarantaine d’emballages, d’outils de promotion et des composantes Web des aliments Wong Wing, une division de McCain. L’objectif ultime était de créer un branding harmonisé et vendeur, aux saveurs asiatiques! Les services de consultation, de rédaction, de traduction, d’architecture, d’ergonomie, de création d’emballages, de direction photo et d’analyse de marché ont fait partie intégrante du vaste mandat de branding de ces produits alimentaires. Une production à train de fond s’est instaurée afin de créer et développer une image de marque à la hauteur de la renommée mondiale du client.
SOLUTIONS
–
Au cœur de cette vaste production infographique se trouve un arrimage cohérent de la gamme complète de tous les produits Wong Wing. Aucune particularité n’a été laissée de côté, tout y est respecté et intégré. Ce nouveau branding a d’ailleurs connu un succès instantané lorsqu’il a été présenté à des groupes témoins. Enfin, Cellule a créé un mariage parfait entre les nouveaux emballages et les composantes importantes à y intégrer, comme la valeur nutritive, la liste des ingrédients, l’information corporative, les recettes, etc. La conception tient compte de chacun de ces éléments capitaux, le tout sous une qualité infographique sans reproche.
IMPACT
–
L’image de marque esthétiquement agréable aux reflets d’une expérience culinaire asiatique savoureuse s’est traduite par une augmentation significative du volume de ventes! En effet, les consommateurs identifient instantanément les produits Wong Wing sur les étalages en épicerie, et l’associent à un produit de confiance et de qualité, ce qui est capital pour le client.
